Eres muy amable. 你很可爱。
Ella es muy bonita. 她很漂亮。
Tu hijo es muy guapo. 你的儿子很帅。
La señorita es muy linda. 这位小姐很美。
¡Bonísimas! 太漂亮了。(指女性)
Es una persona muy alegre. 他是个很开朗。
Ella es muy abierta. 她很开放。
Mi amigo tiene muy buen humor. 我的朋友脾气很好。
Juan es muy gracioso. 胡安很幽默。
Su carácter es muy fuerte. 他的性格很刚烈。
El es tímido. 他胆小。
El es muy valiente. 他勇敢。
Es un loco.是个疯子。
Tiene muy buen corazón. 她的心肠很好。
Nos llevamos muy bien. 我们相处得很好。
Es una buena persona. 她是个好人。
Ella es mala mujer. 她是个坏女人。
No hables mal de los demás. 你别说别人的坏话。(重庆西班牙语培训班)
“说西班牙语”
¿Hablas español (castellano)? 你说西班牙语吗?
Sí, hablo un poco. 是的，我说一点点。
¿Dónde aprendiste español? 你在哪里学的西班牙语?
¿Sabes hablar español? 你会说西班牙语吗?
Leo mucho, hablo poco. 我阅读得多，说得少。
No te entiendo. 我不懂你的意思。
Por favor, hable despacio. 请您慢慢讲。
Háblame otra vez. 请你再对我讲一遍。
Repite, por favor. 请你重复一遍。
¿Cómo se escribe la palabra? 这个字怎么写?
¿Cómo se dice en español? 怎么用西班牙语说?
No sé cómo expresarlo en español。我不知道怎么用西班牙语表达。
Déjame pensar. 让我想一想。
Enséñamelo. 请你教我这个。
Dimelo. 请你告诉我这个。 (重庆西班牙语培训班)
“留学”
¿Te gusta la escuela? 你喜欢这个学校吗?
La clase de inglés está en la aula 2. 英语课在2号教室上。
Discúlpeme, he llegado tarde. 对不起，我来迟了。
¡Silencio! 安静。
¡Cállese! 别讲话。
Habla en voz alta. 请你大声讲话。
No te oigo bien. 我听不见你说话。
Escúchame. 请你听我讲。
Contéstame. 请你回答我。
Pregúntame. 请你问我吧。
Sigue por favor. 请你继续。
Prestáme un bolígrafo. 请你借给我一支圆珠笔。
Dame pluma (lápiz). 请给我钢笔(铅笔)。
Voy a librería. 我要去书店。
Se vende el libro allí. 这本书在那里卖。
Ya se vendió el libro. 这书已经卖完了。
¿Dónde está la bibioteca? 图书馆在哪里?
A la esquina de aquél edificio. 在那栋楼的角落。
¿Puedo pedir este libro? 我可以借书吗?
Sí, como no! 当然可以。(重庆西班牙语培训班)
¿Cuántos libros puedo pedir a la vez? 一次可以借多少书?
Dos libros se limitan. 只限两本。
¿Cuánto tiempo es su vencimiento? 有效期多长?
Un mes. 一个月。
En la universidad hay cibercafé. 在大学里有网吧。
¿Cómo se cobra? 怎么收费?
¿Cuánto cuesta por hora? 一小时多少钱。
A los estudiantes nos cuesta un euro por hora, públicamente 2 eruos por
hora. 学生1小时1欧元，对外每小时2欧元。
¿Se puede descargar algo del internet? 可以从网上下载东西吗?
Claro que sí. 当然。
Voy a chatear con un amigo mio esta noche en cibercáfe. 今晚我要上网和朋友聊天。
Vale, que tenga suerte. 行，祝你好运。
¿Aquí hay internet? Voy a enviar un email a mi maestro. 这里有网吗?
我要给老师发邮件。
¿Se puede leer mi disco aquí? 可以读我的碟吗?
Pordón, la maquina no lo lee. 对不起，这台机器读不了。
¿Cuándo es el examen? 什么时候考试。
La próxima semana 下星期。
¿Qué entrará en el examen? 考试内容会是什么呢?
Qué sé yo. 我哪知道啊。
Quiero saber mi nota. 我想知道我的分数。
Que tengas buena nota en el examen. 祝你考出好成绩。
La matemática resultó suspensa. 数学不及格。
Las otras asignaturas quedan aprobadas. 其他课程及格了。(重庆西班牙语培训班)
¿Cuántas asignaturas tienes este semestre? 这个学期多少门课?
Tengo 6 asignaturas. 我有6门课。
¿Cuéles son? 哪几门课?
Son lengua, matemática, química, física, historía e inglés.
语文，数学，化学，物理，历史，英语。
¿Cuál te gusta más? 你 喜欢哪一门?
Me gusta más el inglés. 我 喜欢英语。
Tengo sueño. 我困了。
En el dorimitorio hay cuatro camas. 在寝室里有4张床。
Hay baño y lavabo. 有卫生间和洗脸盆。
Tenemos un despertador. 我们有个闹钟。
No sonó mi despertador esta mañana. 今早我的闹钟没响。
Nos levantamos a las siete. 我们7点起床。
¿Te acostaste anoche a las 11:00? 昨晚你11点上床吗?
Si, me acosté muy tarde. 是的，我很晚躺下。
No pude conciliar el sueño. 我睡不着。
Nos aceamos en el dormitorio. 我们在宿舍里洗漱。
Voy a buscar un trabajo de media jornada.
我要去找份兼职工作。
¿Tienes alguna experiencia profesional?
你有工作经历吗?
¿Cuánto sería mi sueldo?
我的工资大概是多少?
Tienes un día franco cada semana.
每星期中你有一个休息天
¿Eres capaz de haerlo? 你有能力做这事吗?(重庆西班牙语培训班)
“购物”
Voy al supermercado. 我要去超市。
Alli hay de todo. 那里什么都有。
Perdon, ¿dónde hay supermercado?
对不起，哪里有超市?
Al lado de la plaza. 在这个广场的旁边。
Permiso. 请让让路。
Pase. 请过去吧。
Vamos a traer un carrito. 我们去推一个小车来。
Mi mamá compra alimento generalmente en el supermercado. 我妈妈通常在超市买食品。
¿En que sesión se vende la verdura? 在哪个区域卖蔬菜?
Puede pagar aquí con tarjeta de crédito o efectivo. 你可以在这里用信用卡或现金付款。
Hoy hay una gran oferta de naranja, muy barata, a 0.50 euros por kilo.
今天橙子有特价，非常便宜，每公斤0。50欧元。
¿Qué quiere comprar? 您想买什么?
Voy a comprar un sartén. 我要去买个平底锅。
¿Cuánto vale el arroz por kilo? 大米一公斤多少钱?
Las frutas son muy frescas. 水果很新鲜。
Aquí se vende por cada medio kilo. 这里卖东西按斤计算。
Eso se vende por unidad. 那个论个数卖。
¿A qué hora se abre la tienda? 商店几点开门?
¿A qué hora se cierra la tienda? 商店几点关门?
¿Hasta qué hora está abierto? 营业到几点?
¿Qué está buscando? 您在找什么?(重庆西班牙语培训班)
Voy a shopping a comprar chaqueta. 我要去百货店买夹克衫。
¿Qué color prefiere? 您喜欢什么颜色?
Prefiero la verde. 我偏爱绿色。
Este color no combina bien con mi blusa. 这个颜色和我的衬衣不配。
¿Quiere alguna marca especial? 您想要特殊的牌子吗?
¿Qué estilo prefiere? 您喜欢什么式样?
Este estilo está de moda. 这个款式现在很时髦。
¿Puedo probarme el abrigo? 我可以试试这件外衣吗?
¿Qué le parece esta camisa? 您觉得这件衬衣怎么样?
La camisa te queda grande. 这件衬衫穿在你身上显得大了。
¿De qué talla usas los pantalones? 你穿多大的裤子?
¿Qué número calzas? 你穿多大号码的鞋?
Me quedo con los zapatos. 我买下这双鞋。
Paga a la caja. 请你到付款处付款。
¿Cuánto cuesta la bufanda? 这围巾多少钱?
Es caro, no barato. 贵，不便宜。
Es baratisimo, voy a comprar mucho. 太便宜了，我要买很多。
Es demasiado caro. 这太贵了。
¡Qué caro!太贵了。
¿Tienes algo más barato? 你有比较便宜的吗?
¿Cuánto te debo? 我要付多少钱?
¿Cuánto me cobras? 多少钱?
¿Cuánto te cuesta? 你花多少钱?
¿No me das discuento? 你不给我打折吗?
¿Puedes rebajarme un poco? 你可以给我降点价吗?
No tengo cambio. 我没有零钱。(重庆西班牙语培训班)
“饮食”
¿Dónde está la zona de restaurantes en esta ciudad? 这个城市的主要餐馆区在哪里?
Quiero comer comida típica de aquí. 我想吃本地风味的食物。
Quiero un restaurante con precio económico. 我想找一家价格实惠的餐馆。
Necesitamos una mesa para seis personas. 我们要一张6人的桌子。
Perdón，ya no hay mesa libre, esperen un momento.对不起，现在没有空桌子了，请你们等一会。
¿Cuánto tiempo tenemos que esperar? 我们要等多长时间?
Perdone, quiero cancelar la reserva. 对不起，我要取消我的预订。
¿Quieres fumador o no fumador? 你要吸烟区或是非吸烟区?
Fumadores, por favor. 请安排在吸烟区。
¿Puede traerme la lista de bebidas? 您能给我一份酒水单吗?
Traeme el menú, por favor. 请给我一份菜单。
Quiero bistec bien hecho. 我要很熟的牛排
Quiero mi bistec medio crudo. 我要半生的牛排。
Aquí tiene su pedido. 这是你点的菜。
Aprovecho. 请慢用。
¿ Todo bien? 您满意吗?
La ensalada está bien salada. 沙拉太咸了。
¿Qué le parece el bistec? 牛排怎么样?
Muy sabroso. 太美味了。
No me gusta plato picante. 我不喜欢吃辣的。
Quiero dulce. 我要甜点。
La cuenta. 结帐!
Deme el recibo, por favor. 请给我收据。
¿Cuánto es en total? 一共多少钱?
Queremos la cuenta por separado. 我们各付各的。
Quédese con el suelto. 不用找钱了。
Es tu propina.这是你的小费。
¿Aquí hay Macdonalds? 这里有麦当劳吗?
Quiero una hamburgueza. 我要一个汉堡。
¿Quieres quétchup? 你要番茄酱吗?
Dame una porción grande de papa frita. 给我一份炸薯条。
A mi hermano le gusta el náguet. 我弟弟喜欢上校鸡块。
Prefiero coca-cola sin hielo. 我更喜欢不加冰的可乐。(重庆西班牙语培训班)
Me gusta el helado del sabor chocolate. 我喜欢巧克力味的冰激凌。
Una ensalada, por favor. 一份沙拉。
Tengo hambre, mami.我饿了，妈妈。
Estoy muriendo de hambre. 我饿死了。
¿A qué hora será la cena? 几点开晚饭?
¿Quién cocina hoy? 今天谁做饭?
Te toca a ti. 轮到你了。
¿Qué comemos hoy? 今天我们吃什么?
Vamos a comer. 我们去吃饭吧。
La cena está lista. 晚饭准备好了。
Ya es la hora de comer. 是吃饭的时候了。
¡Cómo come mi hermano menor! 我弟弟真能吃啊。
¿Quién freiga los platos? 谁洗碗?
¿Qué bebida quiere? 您喝点什么?
Una cerveza. 一瓶啤酒。
¡Salud! 干杯。
¡Brindemos! 我们祝贺一下。
¡Por la vida! 为健康干杯。
¡Por nosotros! 为我们干杯。
¿Qué tal otro? 再来一杯怎么样?
Quiero un vaso de whisky. 我要一杯威士忌。
Estoy medio borracho, no puedo más. 我有点半醉了，不能再喝了。
Está borracho. 他醉了。
El licor es muy fuerte.白酒劲很大。
El vino es muy suave. 葡萄酒很柔。
Bebe demasiado. 他喝得太多了。(重庆西班牙语培训班)
¿Te apetece el café? 你想要咖啡吗?
Me gusta mucho. 我喜欢。
Quiero café negro. 我要黑咖啡。
Un café con leche, por favor. 一杯咖啡加牛奶。
Una taza de café sin azucar. 一杯不加糖的咖啡。
“生病”
¿Qué te pasa? 你怎么啦?
Me siento muy mal. 我感觉不好。
Me duele el estómago (la cabeza).我胃(头)疼。
Tienes catarro. 你感冒了。
La garganta está hinchada. 嗓子肿了。
Tengo toz por la noche. 我晚上咳嗽。
Tengo fiebre. 我发烧了。
Vomité mucho anoche. 昨晚我呕吐得厉害。
No está grave. 不是很严重。
Guarda cama unos días. 你卧床休息几天吧。
Tengo que llevarte al hospital. 我得带你去医院。
Acompañame, ¡por favor! 你陪陪我。
No tengo seguro médico. 我没有医疗保险。
La operación es gratuita.手术是免费的。
Mañana tendrá el resultado. 明天会有结果吗?
El médico te hace diagnóstico. 医生给你诊断。
Se necesita un tratamiento . 需要一个疗程。
¿Cuántos días lleva un tratamiento? 一个疗程多少天。
¿Dónde hay farmacia ? 哪里有药店?
Se vende la medicina bajo la receta. 按处方卖药。
Esta pastilla se toma dos veces al día. 这种药片一天吃两次。
Dos pastillas cada vez. 每次两片。
Cada 12 horas se toma una vez. 每12小时吃一次。
Es un medicamento tradicional china. 这是一种中药。
La medicina es muy eficaz. 药效很好。
Está hecho por herbas medicinales. 这是草药制成的。
Toma medicina. 吃药吧。
Se toma media hora después de la comida. 饭后半小时吃药。
La inyección te ponen en la farmacia. 在药店里有人给你打针。
¿Me das un suelo? 你给我挂掉瓶吗?(重庆西班牙语培训班)
“通讯”
¿Diga? 喂?
¿Sí? 喂?
¿Con quién hablo? 你是谁啊?
¿De parte de quién? 你是哪里的?
¿Con quién desea hablar? 你想和谁讲话?
Quiero hablar con el señor Martín. 我想和马丁先生讲话。
¿Puedo hablar con el señor Martín, por favor? 请找马丁先生讲话，好吗?
¿Está el señor Martín? 马丁先生在吗?
No cuelgues. 你别挂掉。
La línea se cortó. 掉线了。
Ya se comunicó. 接通了。
La comunicación está cortada. 通话断了。
¿Cuál es el número de tu móbil? 你的手机号码?
Dime el número de tu teléfono. 请你告诉我你的电话号码。
¿Llamada de distancia local o larga? 市内电话还是长途电话。
Tienes que marcar el código de esta zona. 你应该拨区号。
¿Dónde hay teléfono público? 哪里有公用电话?
¿Hay cabina libre para llamar? 有空闲的电话间吗?
¿Cuánto cuesta por minuto? 每分钟多少钱?
Tienes que utilizar monedas. 你应该用硬币。
Mi mobíl no funciona. 我的手机不好用了。
¿Por qué? 为什么?
Porque no tiene dinero en la cuenta. 因为没有钱了。
Hay que recargar dinero. 必须充值。
¿Dónde se puede conseguirlo? 哪里可以?
¿Dónde se vende la tarjeta de teléfono? 哪里卖电话卡?
En cualquier quiosco se vende las tarjetas. 在任何小卖部卖各种卡。
Voy a comprar una tarjeta local para mi móbil. 我要买一张当地的手机卡。
Puede recargar dinero en la ventanilla del banco. 你可以到银行的窗口充值。
¿Hay internet aquí? 这里有因特网吗?
¿Tu correo electrónico? 你的邮箱?
Voy a enviar un email a mi amigo. 我要发个邮件.
Tengo que registrar una cuenta en hotmail. 我得在hotmail网上注册个邮箱。
Escribe tu nombre. 写上你的名字。
Inserta la contraseña. 请输入密码。
Ya tengo un buzón en hotmail. 我在hotmail里有个邮箱。
Visita la página de web de la universidad. 请你浏览大学的网页。
Podemos charlar en msn. 我们可以在msn里聊天。
No te escucho bien. 我听不清你的话。
Baja el volumen. 声音小点。
Aumenta el volumen. 声音大点。
Hace mucho ruido ahora. 现在噪音很大。
¿Tienes correo en skype? 你在skype 上邮箱吗?(重庆西班牙语培训班)
“官方手续”
Es mi pasaporte. 这是我的护照。
Solicito el visado a la embajada española en Beijing. 我要去西班牙驻北京使馆申请签证。
Tienes prevista cita con la embajada. 你和使馆有预约吗?
¿Trajiste foto de carnet de colores? 你带来彩色证明照了吗?
Haga cola por favor. 请排队。
¿Cuándo puedo tener el visado? 我什么时候能拿到签证。
¿Dónde está la dirección de migración? 移民局在哪里?
Tengo que prolongar residencia. 我要去延期居留证。
¿Qué documentos necesitan? 需要什么证件。
Mi abogado me representará.我的律师会代表我办事。
¿Tienes acta notarial de nacimiento? 你有出生公证吗?
Hace falta el acta notarial de matrimonio. 需要婚姻公证。
Traeme el acta notarial de ralación familiar. 请你带给我亲属关系公证书。
Hay que mostrar el certificado de soltero. 必须出示未婚公证。